۲۰ آبان، ۱۳۸۷

Keep your stone rolling


يه عمری رولينگ استونز گوش بدی و فيلمهای اسکورسيزی رو ببينی و ترک به ترک،سکانس به سکانس باهاشون زندگی کنی،اونوقت تو يه بعد از ظهر پاييزی که يه بارون نم نم هم داره مياد جلوی کيوسک روزنامه فروشی وا مي ايستی، سرتو می کنی زير سايه بونو شماره جديد مجله فيلمو می بينی با يه همچين تيتری:
"مستند مارتين اسکورسيزی درباره گروه رولينگ استونز".
حالا ممکنه که اصن برات مهم نباشه که در ديوانه ای ازقفس پريد وقتی از مک مورفی می پرسن ضرب المثل
" A rolling stone gathers no moss" چه معنی داره چی جواب می ده يا اينکه تو فيلم آملی وقتی همکار آملی داره نينو رو قبل از قرار حاضر می کنه همين ضرب المثل رو ازش بپرسه يا اينکه اصولن آقای باب ديلن در ترانه "لاک رولينگ استون" چيا می گه.
مهم اينه که حداقل يه بار آهنگ It's Only Rock 'n' Roll رو گوش بدی وبا يه گروهی که قصد خودکشی رو سن رو دارن همراه شی.

It's Only Rock 'n' RollRolling Stones


If I could stick a knife in my heart,
suicide right on stage,
would it be enough for your teenage lust,
...
I said I know it's only rock & roll but I like it.
I said I know it's only rock & roll but I like it, like it, yes, I do.

0 نظرات: